Most companies struggle with OKRs, turning them into checklists instead of outcome-driven goals. Learn the common traps and how to make OKRs truly work.